:

Read the English version of this article here.

甄子丹堪稱國寶。提起他的名字，許多人想到的第一件事是他在武術方面的高超技藝。拍攝武俠片的成就，使他不僅在亞洲大受歡迎，更揚名全世界。他是一種文化現象的代表人物。

甄子丹多才多藝。他不僅是一個舞刀弄劍的功夫大師，更享有一段漫長而輝煌的電影生涯，身兼電影導演、製片人、演員和動作指導。憑藉參演《俠盜一號：星球大戰外傳》和《3X反恐暴族：重火力回歸》，讓他的職業生涯攀上另一個高峰。

當然，無論以任何標準來看，甄子丹都是一位成功的藝人，其實他是在偶然的情況下投身演藝事業。在北京接受武術訓練之後，甄子丹回波士頓時順道在香港停留，經人介紹認識了電影導演袁和平。

結果兩人合作，拍攝了改變甄子丹命運的電影《笑太極》。這部電影確立了他在華語功夫片的領導地位，其後他又陸續拍攝了其他電影，包括《少年黃飛鴻之鐵馬騮》、《導火線》和《戰狼傳說》等。

多年下來，甄子丹在電影界一直佔有重要地位。他聯合主演張藝謀的《英雄》，在片中與李連杰一較高下，同時亦透過此片讓中國大陸市場領略他的銀幕魅力與吸引力。他所飾演的芸芸角色之中，最受人矚目的非葉問莫屬，系列電影《葉問》不僅在中國大陸獲得票房佳績，也風靡全球電影市場，更鞏固了他的功夫巨星身分。

正是這種吸引全球觀眾的魅力，使甄子丹在荷里活揚名立萬。雖然已有參演美國電影的經歷，但有份在《俠盜一號：星球大戰外傳》飾演一角，依然使甄子丹感到格外雀躍。他在片中飾演加入反抗軍的盲僧智刃嚴，演出細膩、刻劃入微，獲得觀眾好評。

接受《#legend》訪問時，甄子丹興致勃勃地談起一切跟雲迪素和《3X反恐暴族》有關的事情，對於未來的電影項目，他則表示尚未確定。本期出版之際，大概再過幾天這部電影就會在香港上映了。

甄子丹與我們分享他童年時學習武術的歲月、對於每一部電影懷抱的目標，以及為人父親是他一生中最有意義的角色。

您從小為何會對武術產生興趣？

我在波士頓的唐人街長大，從小就對身邊的一切感到好奇。我因此逐漸對不同的武術門派累積了廣泛知識。我從來沒有想過要成為一個演員，但是住在唐人街期間，華語電影是我們主要的娛樂之一。我在青少年時期看過當時上映的每一部功夫電影，大概每個星期一兩部。我的母親是武術教練，擅長太極拳，她也學習其他類型的少林武術。自小耳濡目染，自然會受到影響。

您與雲迪素擔綱主演《3X反恐暴族：重火力回歸》，什麼原因促使您接拍此片？

我沒有拍過許多英語電影，以前拍的英語片並未讓我有機會發揮武打之外的個性。大部分西方觀眾認為我是葉問，或是武功蓋世、沈穩鎮定的傳統功夫英雄。這是千篇一律的刻板印象。我想讓大家知道，除了傳統的英雄，我也可以扮演其他角色。我覺得這部電影是一個完美的平台。

舉例來說，當我亮相電視節目《Jimmy Kimmel Live》宣傳《俠盜一號：星球大戰外傳》時，他們頗詫異地發現我是在波士頓長大的華裔美國人。我的妻子跟我一樣，她在南美洲長大，會講一口流利的西班牙話，在多倫多工作。我們的生活方式和我們的本質，既是傳統華人也是西方人。

您和雲迪素在片場和私底下有什麼互動？

當我知道自己會飾演什麼角色，並且在大銀幕上會跟雲迪素有很多互動時，腦海浮現的第一個念頭是我必須加強鍛鍊自己的體態。因為這是雲迪素的電影，而且是《3X反恐暴族》，每個人都有機會展現身材。當時我並不是狀態不佳，我一直很努力鍛鍊身體，但是過去七年來拍的電影都不需要脫掉襯衫。我沒有預期跟雲迪素在片場合作會是什麼狀況，不過我們第一次見面就覺得彼此很合得來。他很喜歡我的表現。我跟他、他的妻子和他們的孩子見過面，大家相處很愉快。他們對我很親切。即使與導演開會，他也會問我對每場戲的看法，以及我的任何想法。對我來說，這是一個好的開始，而且在整個拍攝過程我們都樂在其中。

您的演藝生涯重要里程碑之一是在TCL中國大劇院荷里活星光大道留下手印和腳印。您有什麼感受？

感覺非比尋常。作為一個演員，這件事對我是一種動力和獎勵。除了創作叫好又叫座的電影，這個極具代表性的儀式足以證明一位演員獲得業界肯定。

由於您在《葉問》裡的角色，有人認為您是復興詠春拳的功臣。您有什麼看法？

老實說，我從沒想過自己是代表任何一個武術門派的大使。雖然我從小學習武術，而且我演的電影大部分都是功夫片，但這種看法依然出乎我的意料。我總是嘗試拍出最好的電影、做出最好的角色詮釋。如果我所飾演的角色剛好就像葉問那樣，是一位詠春大師，那麼這種看法當然很好。但事實上，我從未蓄意透過電影來推廣武術。這不是我作為演員的真正意圖。當然，我從小接觸武術，這是我與生俱來的興趣，這是我的生活方式，但不是我專注的重點。我的職業是電影演員和導演。所以不管是什麼電影，只要有人喜歡它傳遞的部分內容，覺得身體和心靈方面獲得啟發，都會讓我感到欣慰。

您育有女兒Jasmine和兒子James，是幸福的一家之主。您認為什麼是身為父親最開心的事情？

他們令我感到安心，讓我感覺踏實。年齡愈大，我對人生的看法亦隨之改變。對我來說，最重要的是子女。我希望他們和睦融洽、內心平靜和喜悅。身為人類，我們因為慾望才會有壓力。有時我們把一些事情視為理所當然，變得沒那麼心存感激。花時間與小孩子相處，即使不是自己的子女，亦能讓我們時時記住最重要的價值觀。

您已經有了許多成就，是否還有尚未實現的目標？

我沒有想要立即達成的目標。我只想成為一個好演員。我拍過許多電影，經過了這段時間已經做了許多想做的事，現在該做一些具有挑戰性，而且跟以往不同的事情。我只想啟發他人。雖然擁有全球影響力，但我只希望自己的電影帶給人們快樂，啟發兒童，並且傳達積極的訊息。《星球大戰》或《葉問》這一類電影可能會激發許多人的靈感。大家期待我帶給他們快樂。從某些角度來看，電影工作讓許多人意識到某些被忽略的重要核心價值。

誰是您心目中的傳奇人物？

我可以舉出許多人。武術方面是李小龍。我發現自己年齡愈大愈佩服許多人及不同職業的人。他們可能是音樂家、作家、演員、政客或商人，任何有力量的人。我說的力量並不是指體力，而是一個負責任、有能力的世界公民。